昨日，无主忘记《无主之地4》英文官网率先发布公告，地中文宣布“赏金包2：石魔传奇”将于2月26日上线。官网公告当时，使用删A示词中文官网还没有更新。无主忘记不过到了晚上，地中文国内网友发现《无主之地4》中文官网更新了这篇新闻稿。官网公告

但让人大跌眼镜的使用删A示词是，中文官网疑似采用了AI翻译，无主忘记而不是地中文专业团队负责，因为网友在“赏金包2：石魔传奇”上线的官网公告这篇新闻中看到了AI提示词“如果你想要更偏游戏感/官方公告风一点，我也可以给你再润色一个版本”，使用删A示词像极了ChatGPT的无主忘记口吻。

这里应该是地中文本地化时使用了AI翻译文本，可能是官网公告春节在家缘故，急着出，没有仔细审核就上线了，于是就忘记了删掉AI提示词。

网友趣评：《无主之地》出现这样的情况蛮符合该系列标志性的黑色幽默风格……

昨天的英文官网并没有AI提示词

• ·极短期意外伤害保险是什么样的？极短期意外伤害保险是什么？
• ·还有更多！《电锯甜心RePOP》粉丝设计服装即将实装
• ·前瞻：林书豪韦德领袖大战 篮网欲借主场灭公牛
• ·强化流域综合治理 守住流域安全底线
• ·玻璃漆的种类 怎样使用玻璃漆,行业资讯
• ·威少赛后主动为失误揽责 亚当斯为全队防守点赞
• ·植物饮品，风头正旺！康药师金银花露好味道，用心造！
• ·小乔丹右手伤势无大碍 格里芬里程碑点取胜关键
• ·市交通执法三大队“五个在一线”显成效_
• ·朱婷PK女排重炮刘晏含 瓦基弗银行迎世俱赛首秀
• ·今年以来泉州37个社会领域项目 获超2亿元资金支持
• ·单向透过玻璃原理及鉴别方法,行业资讯
• ·台湾25年来最大地震，“宛如9·21梦魇重现”
• ·汉阴县住建局：驻村帮扶暖人心 锦旗无声显初心
• ·鲁瓦克咖啡饮料，浓浓香醇惊喜你的味蕾，你的专属美味！
• ·河南特岗成绩公布今起可查询 面试名单8月8日公布